Կենձաբուրո Օեի «Ինձ պաշարեցին ջրերը մինչև հոգիս» վեպը թարգմանվել է հայերեն
Posted by hasmik ամսաթիվ` Aug 16, 2022 in Հայաստան, Ճապոնիա, Լուրեր, Հարաբերություններ, Հարաբերություններ
«Ինձ պաշարեցին ջրերը մինչև հոգիս» վեպը ճապոնացի հանրահայտ գրող, Նոբելյան մրցանակի դափնեկիր Կենձաբուրո Օեի ամենահայտնի գործն է, որը ճապոներեն լեզվի մասնագետ Աստղիկ Հովհաննիսյանի թագմանության շնորհիվ արդեն հասանելի է նաև հայերեն: Առանցքում մարդու և հասարակության, մեծահասակների և երեխաների հարաբերություններն են, իսկ վերնագիրը մեջբերում է Աստվածաշնչի Հովնանի գրքից: Այդ կերպ գրողը վեպի տարածություն է բերում քրիստոնեության ճապոնական ավանդույթները, որոնք վեպում պատկերվում են չափազանց սուր և ցնցող նրբերանգներով:
նյութը վերցված է antares.am
