日が昇る国-アルメニア人のための肥沃な土地

ハルト.サスンヤン

「カリフォルニア宅配便」新聞社、エディタ

先月私が、初めて日本素晴らしい国を訪問した。私は東京の成田空港で、私の足を置くようになて、できるだけ早く、それは超現実的な国に、見えように私には思える。それは、私が私の目を信じることができなかったほど良かった。ゲストとのお辞儀で挨拶するのは、いつもの握手より比べない丁寧です。この人々は皆様に追加料金なしで、同じ素晴らしいサービスを提供することを私は見つけたとき、驚いきました。誰もウェイターや駐車乗務員などの謝礼を得ていない。日本は、真っ白な純度の国である。どこにもあなたは、ごみを見つけることができません。どこでもゴミを見つけません。通りにしても、ツイストやほこりだらけの車を見たことはありませんでした。建築材料を輸送するトラックさえは、ネットワークによって覆われている。そして街の路上で、ゴミを振りかけるしないために、ローディングエリアを離れる前に車を洗面しなければなりません。ただ、嵐の損傷による東京の街を打った後全くゴミがなかったのは驚きべきことでした。すべてこれに加えて、日本の犯罪発生率は、人口の穏やかな挙動や武器の不足のために、非常に低い。しかし各人は、彼の仕事で行きますー他の人を押して、喧嘩や声を上げるなしで。ドライバは、交通ルールを尊敬します、そして自分の車を規定マナーで、運転しますー他の車の前方を切断せず、または信号の音をする。道で多くの人々は、医療用マスクで見ることができる。それがインフルエンザや他の病気に感染することはないように、彼らを通行人から守るために思わます。しかし、それは正確にマスクを持つ人々が、インフルエンザの病気であることを表示されます。彼らは、非常に慎重にされているので彼らのウイルスは、他の人に送信したくない… この遠い土地で、日本の神社や古代の宮殿を訪問することのほかに、私はアルメニア人関連のイベントに、参加する機会がありました。私は、アルメニア共和国は、東京の大使館を持っていることを知って喜んでいた。大使ポゴスヤンとアタッシュシモンヤンは親切に私を認めと簡単に2国間の友好関係の発展に向けた彼らのたゆまぬ努力を発表した。我々は、特にアルメニア人虐殺の百周年の日に、特に米国ではアルメニア人コミュニティーそして日本でのアルメニアの大使館協力の間で機会を話し合いました。かなりうれしい驚きは、アラム・ハチャトゥリアンの110周年に献堂、アルメニア大使館主催のコンサートでした。三有名なミュージシャンが、ピアニストアルメン・ババカンヤン、ジュレタ・ワルダンヤンやアラム・トアラムタラルヤンはそのユニークなイベントのために、アルメニアから特別に到着しました。講堂は、外国の外交官、アルメニア人の学生のカップルだけでなくやビジネスマンがアラム・ハチャトゥリアンの音楽やミュージシャンの、マスターパフォーマンスに感銘を受けました。イーブン、私は流暢なアルメニア語を話す日本の科学者に会った。初めて私がアルメニア語の日本のアクセントを聞いた。私の日本のホストは東京と京都、いくつかの大企業の管理の社長との会議を整理。誰と我々は、アルメニアへの投資機会について議論した。幹細胞の成長の現代の研究室は、非常に印象的でした。その同じ日、私は優秀な学生のグループとその教授の前で、講義をするユニークな機会を持っていた。彼らは、かなりよく英語を知っていたし、多くの質問をした。私は、日本の学生は、通常の質問を与えていないと言われた、にもかかわらず。私のスピーチでは、私はアルメニア虐殺、カラバフ紛争、​​シリアの内戦、アラブの春、「慰安婦」論争問題と論争の紛争の平和的な規制を必要とするが明らかにした。東京に戻った後、私のホステスは[ジャパンタイムズ] 新聞の1998年10月4日半ページの記事のコピーで私を驚かせました。この記事でアルメニアについてその中で私について国連アルメニアファンドの大統領の人道の仕事出版されました。私の最後の会議は公務員の日本の高度で開催されました誰と私は詳細にアルメニア、アゼルバイジャン、トルコ、中国、ロシア、韓国と日本の関係について議論した。私の日本の大学の学生と政府の指導者と会話からアルメニア人は完全にアジアの多くの戦略的に重要な国々を無視して、中東、ヨーロッパ、北米、南米を集中管理するすべての彼の努力の習慣を作っているのことが実現しました。政治的,経済的な視点よりおそらくもっと効率的な分野での我々の活動と注意それらの国どれの市民はアルメニアとアルメニアの人々についてはほとんど何も知らないを拡大します。

http://goo.gl/TjpjlI材料はから取られている

ハスミッく久・ムラジャンによってアルメニア語から日本語に翻訳しました