日本の地震2年間後、とギュムリ地震25年間後にの比較の写真

2011年3月11：日本の北東9マグニチュードの地震が発生しました。ほぼ16,000人の死亡は、ほぼすべてのものを破壊した。
2年間日本での地震後

1988 年12月7日、アルメニアの地震。秒以内に災害がスピタク市を破壊した。ギュムリ、ワナゾルとステパナワン都市を破壊した。ヂリジャン、ィゼワン、アラべルヂ、アルチク、アクリヤン他の都市や町は大きな被害を管理していました。350以上の村が破壊された。災害が約25000人々を殺した。
その悲劇的な日から25年が経過した。

そして、私は唯一の悪い見ているだと私を責めないでください、だとギュムリで日から日による繁栄の日は交通信号灯や毎日更新のマーキングを掲載した私が気づくことはありません。私もそれを見たが、けれども私はこれらの条件に住んでいる人々を見ると、私の目の前に来ていないそれがペニーの価値はありません…  私は、この絵のように写真をたくさん提示したいと思いますが、残念ながら、我々は我々が持っているものを持っている…と悲しみの私達の日は恥の日となっています…

http://goo.gl/uAJL6Hから取られた材料

ハスミッく久・ムラジャンによってアルメニア語から日本語に翻訳しました