delete

アルメニアのオンラインホテル予約システム...

delete

アルメニアについて(動画)

delete

7世紀のアルメニア人科学者、アナニア・シラカッチ(Anania Shirakat...

黒田 定行によって、題名のアルメニア語から日本語に翻訳しました
delete
Ruins of a 3000 year old Armenian castle found in Lake Van – Turkey

Ruins of a 3000 year old Armenian castle...

申し訳ありません、このコンテンツはただ今 English のみです。
delete

マトサバンク(動画)

delete
“Rural Life and Traditions” Festival in Yerevan English Park

“Rural Life and Traditions” Festival in ...

On September 17, 2017 in Yerevan English park for the fourth time there has launched the annual festival “Rural Life and Traditions”, which was organized by “Green Lane” NGO with the support of the Ministry of Agriculture of RA and Yerevan municipality. In the frameworks of the festival the farmers and peasants of Armenia have had the opportunity to present their agricultural products to the residents of the capital, as well as to the numerous tourists. The event was attended by the Minister of Agriculture of RA Ignati Arakelyan, Deputy Mayor of Yerevan David...
delete
“Cultural Renaissance Arts and Crafts Festival” (Video)

“Cultural Renaissance Arts and Crafts Fe...

On September 9, 2017 in Dilijan town there took place the 5th festival of “Cultural Renaissance Arts and Crafts”. At the opening the organizer of the festival, the president of the organization “Promotion of Culture and Tourism” Mariam Minasyan one by one greeted all the regions. Then the Executive Director of RA Tourism Development Foundation Ara Khzmalyan greeted the guests. After that, famous dance groups of different regions of Armenia each staged a dance performance. Then the honorary guests Ara Gevorgyan and Daniel Dekker greeted the...
delete
Museum of national architecture and urban llife of Gyumri (Video)

Museum of national architecture and urba...

Author: H. Muradyan translated from Armenian into English by M.Vardanyan
delete
“1000 Years of Village Square” Festival from August 26 to 27, 2017 (Video)

“1000 Years of Village Square” Festival ...

From August 26 to 27, 2017 at Zorakan village of Tavush region there took place the festival “1000 Years of Village Square”. This year the festival was organized for the second time. It was organized by an extremely active and caring young man of that village Hovhannes Karapetyan. Zorakan is a border village. The majority of their populations are the inhabitants of Chardakhlu village, which is now in the territory of Azerbaijan. This is the reason why they want to rename the village Chardakhlu. As that village has given many famous heroes to the motherland, now the...
delete
The Stairs of Metsamor and Zvartnots are Seven; the Stairs of the Altars of our Cross-cupola Churches are also Seven (Video)

The Stairs of Metsamor and Zvartnots are...

16-08-2017 “Karahunj is the oldest stone observatory in the world; it is the basis of astronomy”, this thought was expressed today by the independent researcher Vazgen Gevorgyan during the press-conference in the press center of “Noyyan Tapan” news agency. According to the information given by the latter, their investigations, which have launched since August 9 continue up to now. They have been in different ancient sites and monasteries of Armenia, particularly in “Metsamor” observatory, Noravank, Karahunj, Tatev, Vorotnavank, which have been viewed from...
delete

About Artavan Village (video)

translated from Armenian into English by M.Vardanyan
delete
Ecotourism Festival 2017 (video)

Ecotourism Festival 2017 (video)

On July 8-9, 2017 the NGOs “Young Biologists’ Association” and “Jermuk Development Center”have organized Ecotourism Festival for the second time in Armenia. This time the festival was conducted in Artavan village of Zaritap community of Vayots Dzor region. The goal of the festival is to contribute to the development of ecotourism in Armenia, as well as to increase the level of public awareness on the maintenance of biological species. After the greeting speeches of the organizers the youth of the village presented their small dance performance. During the...
delete
「皆で踊ろう」イベント(動画)

「皆で踊ろう」イベント(動画)...

On June 30, 2017, in the territory of Cascade, Yerevan there was again organized the event “We and Our Dances”. There have been organized such events since January 2006, on the last Friday of each month from 19:00 to 22:00. The organizer is the President of “Karin” Folk- Dance Group Gagik Ginosyan, of course with the support of Cafesjian Center for the Arts. Author: H. Muradyan translated from Armenian into English...
delete
ゴリスで桑の実祭り(動画)

ゴリスで桑の実祭り(動画)

On July 1, 2017, from 13:00 to 18:00 o’clock in the village of Karahunj, which is 4 kms far from Goris, there took place an event with the title “Mulberry Festival in Goris”. Mulberry was valued in Karahunj still in the Middle Ages, based on the fact, that the village was located on the Silk Road. Breeding silkworms was developed there, though it is not preserved nowadays. But the mulberry trees, which were planted traditionally in order to feed the silkworms, have given the idea for another tradition: the people of Karahunj learned to distil vodka from mulberry....
delete

「カヴァラン―何があるかな」(動画)...

translated from Armenian into English by M.Vardanyan 吉村貴之によって、題名のアルメニア語から日本語に翻訳しました
delete
Nature Lovers’ Pageant (Video)

Nature Lovers’ Pageant (Video)

On May 30, 2017, from 17:00 to 20:00 at Lovers’ Park took place a pageant of nature lovers, the aim of which was to bring up in children love to the nature.  The event started with a concert. Then there were children’s games, the winners of which received prizes of nature lovers. They received the prizes from hands of one of the organizers of the event Karine Panosyan, who wore a mask of a squirrel this year. She gave the prizes to the little audience, who answered correctly to her questions without the help of their parents. People with the images of the...
delete
アララト山を見渡せるアルメニアの丘に複合施設『ノアの方舟』を建設

アララト山を見渡せるアルメニアの丘に複合施設『ノアの方舟』を建設...

15.05.2017 In Armenia, it is envisaged to build “Noah’s Ark” historical, cultural, scientific and educational complex: for this purpose there has been established a foundation, which is called “Let’s Build Nationwide”. NEWS.am is informed from the foundation that it is suggested to combine the capabilities of all Armenians for the realization of the idea, which has a global significance. The Ark will be built on the hill overlooking Mount Ararat. It will have the same appearance and sizes, as described in the Bible. The length is 300 stands, i.e. 132 meters,...
delete

アルメニアの十不思議(動画)...

translated from Armenian into English by M.Vardanyan 吉村貴之によって、題名のアルメニア語から日本語に翻訳しました
delete
イェレヴァンでワイン祭り開催

イェレヴァンでワイン祭り開催...

“Areni” Festival Foundation, with the support of Yerevan Municipality and Anna Mazmanyan, has organized the event “Yerevan Wine Days”. It took place on May 5 and 6, 2017, at 19:00 to 23:00 o’clock, in one of the central and the most colorful corners of Yerevan – on Saryan street, the intersection of Pushkin and Tumanyan streets. The goal of the event was to promote tourism in Armenia and to ensure the recognition of our country as the ancient cradle of wine. The honored guests of the event “Yerevan Wine Days” were Maria Zhelikhovskaya...
delete
カラバフの洞窟で発見された7000年前のDNA、現代アルメニア人の遺伝子と一致

カラバフの洞窟で発見された7000年前のDNA、現代アルメニア人の遺伝子と一致...

November 22, 2016 AZOKH, Nagorno-Karabakh (People of Ar)—Scholars from Britain, US, Denmark and Armenia led by Professor Levon Yepiskoposyan have been examining prehistoric caves near the village of Azokh in Artsakh (Nagorno Karabakh) and found unique artifacts from different periods, among them a tooth from a human who lived 7000 years ago. Due to the cave’s climate DNA was preserved inside the tooth and was send to Copenhagen University’s genetics department (in Denmark) for examination. The results of this inquiry have revealed that the genetic makeup of the tooth...