Ճապոնագիտություն / Japanology...

このページでは、アルメニアと日本の関係において科学的、文化的、地質学的研究と資料を紹介します。

アルメニアに住む人々はどうやって日本に行くことができますか？（動画）...

申し訳ありません、このコンテンツはただ今　Հայերեն　のみです。

(アルメニア文化の偉大な人物の一人)-ネルセス．シュノルハリについて日本語での作...

Last month in Japan there was published the book of theologist Karen Hamada “One Christ, one church: the theology of the Armenian church between the Byzantines and Crusaders”, which mainly refers to the Armenian church figure, theologist, poet, musicologist, composer, historian, Catholicos of All Armenian, saint of the Armenian church – Nerses Shnorhali (Nerses D Klayetsi, 1102-1173). This is the first book about the Armenian Apostolic church published in the Japanese-speaking environment. The first part of the book is dedicated to the life and works of Nerses...

From Shushi to Japan

申し訳ありません、このコンテンツはただ今　Հայերեն　のみです。

第15回日本映画祭（ビデオ）

On February 3, 2022, the 15th Festival of Japanese Films was opened at the Moscow Cinema at 18:30. After that, the first film of this festival ” Iwane. the sword of serenity” have deen shown. Author: H. Muradyan

日本の支援を受けて、Yolyan血液学センターには新しい診断装置が補充されます...

January 27, 2022 YEREVAN, JANUARY 27, ARMENPRESS.Hematology Center named after Yolyan with the assistance of the Japanese Embassy in Armenia, will receive new diagnostic equipment, which will make the diagnosis of blood cancer more accurate. As reported by Armenpress, the equipment will be provided to Armenia within the framework of the agreement signed between the Embassy of Japan in Armenia and the Yolyan Hematology Center of the RA Ministry of Health. Minister of Health Anahit Avanesyan stressed that thanks to this new cooperation, the Yolyan Hematology Center will...

日本でのアルメニア音楽文化

The Japanese pianist Takahiro Akiba was awarded the medal of the Ministry of Education, Science, Culture and Sports of the Republic of Armenia at the Armenian Embassy in Japan for his significant contribution to the active dissemination of Armenian musical culture in Japan. Takahiro Akiba is the co-founder and head of the Komitas Musical Union (Komitas Society), established with the assistance of the RA Embassy in Japan, and is very active in organizing concerts of Armenian music. The medal was presented to the musician by the RA Extraordinary and Plenipotentiary...

いろはセンターの7周年と2020新年のお祝い（動画）...

On December 26, 2021 in Nairi Hall of Ani Plaza Hotel there took place the celebration of New Year 2022 by “IROHA” Armenian-Japanese Educational and Cultural Exchange NGO and the celebration of the seventh anniversary of the NGO. In the beginning the guests were greeted by the president of the center Ruzanna Khojikyan and the vice-president Minamie Syuitsi. After that, the participants were greeted by  the Japanese Ambassador to Armenia Fukushima Masanori. After that, the presenters presented the activities of the center with slides. Then the new members of...

第10回アルメニア日本語教師会　（動画）...

On November 7, 2021, since 12:00 p.m. the 10th Japanese Oral Speech Contest took place in the hall of Khnko Aper National Children’s Library. 翻訳の協力並木豊拝 Author: H. Muradyan translated from Armenian into English...

アルメニアと日本の関係を拡大する大きな可能性を秘めています.大使：...

RA Minister of Finance Tigran Khachatryan received today the Ambassador of Japan to Armenia Fukushima Masanori. Minister Khachatryan presented to the Ambassador the economic program of the Government of the Republic of Armenia for the next five years and thanked the Government of Japan for its assistance to Armenia in various spheres, especially in the field of healthcare. During the meeting, the interlocutors stressed the need to develop trade, economic and cultural cooperation in the case of warm relations between Armenia and Japan and discussed all the prerequisites for...

日本はアルメニアとの協力を拡大する準備ができています...

申し訳ありません、このコンテンツはただ今　Հայերենと English　のみです。

アルメニア人と日本人の歴史における、明るい新たな１ページを開きながら...

My interlocutor is the lecturer of “Finance” and “International Economic Relations” Chairs of the Armenian State University of Economics, Candidate of Economics, Specialist of Japanese Anna Vardanyan. T. M. – Dear Anna Vardanyan, attaching importance to the frameworks of your studies and your enthusiasm in the new revelations of the Armenian-Japanese historical and cultural relations, please present your story of the Armenian-Japanese friendship, as a start for the conversation.   A. V. – My memories of the Japanese date back to my childhood. In our family,...

在日本アルメニア共和国特命全権大使の任命に関するアルメニア共和国大統領の法令...

THE DECREE OF THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF ARMENIA ON THE APPOINTMENT OF AREG HOVHANNISYAN THE AMBASSADOR OF THE REPUBLIC OF ARMENIA TO JAPAN Based on the Prime Minister’s proposal, according to point 2 part 1 of the Article 132 of the Constitution appoint Areg HOVHANNISYAN the Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador of the Republic of Armenia to Japan (residence – Tokyo). PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF ARMENIA SARGSYAN February 16, 2021 Yerevan PD-21-A the material is taken from www.mfa.am translated from Armenian into English...

Japan Foreign Minister’s Commendat...

Author: ANM Media On December 1, 2020, the Government of Japan announced the recipients of its 2020 Foreign Minister’s Commendations. Honoring to Ms. Anahit Nersesyan awarded from Armenia, Ambassador Jun Yamada presented the award certificate on January 28, 2021. The Foreign Minister’s Commendations are awarded to individuals and groups of outstanding achievements in international fields, to acknowledge their contribution to the promotion of friendship between Japan and other countries. The Commendation also aims to promote the understanding and support of the...

CCCI Initiates Humanitarian Aid for Arts...

With almost daily attacks from Azerbaijan across the line of contact and other parts of Artsakh (also known as Nagorno-Karabakh) and borders of Armenia, a humanitarian crisis has unfolded in the war-torn Artsakh. Due to this, along with COVID-19 cases consequently reaching an all-time high within the region, the healthcare infrastructure in Artsakh and neighboring Armenia has been overwhelmed by thousands of civilians and soldiers who have been wounded as a result of the war. During these difficult times, CCC International and KID-T Group Holdings are one with the Armenian...

復活に向けて- 広島, 長崎

Dear reader, Let me present to your attention an interesting material (edited) from my notes “A Stroll in Japan” (November 2019), which can be useful and instructive for the Armenian nation during these hard times. Let’s hope that the example of our friendly country will be instructive and will give us strength to overcome the difficulties and gain faith that Armenia and the Armenian nation will reborn again and will have a strong economy in the nearest future. #We_Will_Reborn Towards Rebirth. Hiroshima. Nagasaki-1 “A Stroll in Japan”. Part #1 As soon as you get...

平和 へ の メ ッ セ ー ジ。 ア ル メ ニ ア 人 か ら (ナ ゴ ル...

議会が合意を批准したため、日本政府はアルメニアに380万ドルの助成金を提供する...

12:26, 27 October, 2020 YEREVAN, OCTOBER 27, ARMENPRESS. The Armenian Parliament ratified an agreement according to which the government of Japan will provide nearly 3.8 million USD grant to Armenia. The bill on ratifying the agreement on providing social and economic development grant to Armenia was approved by the Parliament with 72 votes in favor. The agreement has been signed on June 30, 2020, between the Armenian and Japanese governments. While introducing the agreement to the Parliament, deputy minister of healthcare Anahist Avanesyan called it as another very good...

日本人僧侶の平和の信仰とアルメニア...

Many people in Yerevan and in other towns of Armenia as well, already recognize the Japanese monk with his very distinctive appearance. For years the Buddhist monk Qanshin Ikeda travels in different countries of the world to announce the sound of peace. He told Mediamax about his covenant, travelling and the days spent in Armenia. The Decision of Becoming a Monk Qanshin Ikeda travels in different towns of Armenia mainly on foot. In his hands he always carries a musical instrument, which is like drums. By means of hitting it, he makes a Buddhist mantra for the sake of...

日本製のアビガン薬をアルメニア共和国へ寄贈...

JULY 23, 2020 12:06 YEREVAN, JULY 23, ARMENPRESS։ As the final drug for the treatment of COVID-19 hasn’t been found yet, many countries of the world already apply the drugs, which exist in order to prevent the increase in mortality by means of suppressing the reproduction of the virus. At the moment avigan (favipiravir) is one of these samples, which has provoked active interest. At the request of Armenia, on July 23 Japan has made a donation of avigan drugs, which can be used for nearly 100 patents. It is expected that the drugs will be more efficiently used by the...